“上世纪九十年代初，祖宾·梅塔和帕尔曼首次访沪演出时，上海连一个像样的音乐厅都拿不出，我们不得不临时把已经废弃不用的市政府礼堂重新改造成演出场馆。演出很成功，帕尔曼说，上海有世界上最好的观众，也有世界上最差的剧院。20多年后，大师再度访沪时，上海大剧院、东方艺术中心、上海文化广场、上交音乐厅等国际一流场馆已相继建成。”中国上海国际艺术节正在如火如荼举办，回忆起多年前的这段往事，上海大剧院首任艺术总监钱世锦十分感慨。

10月19日，围绕新书《艺术留香：钱世锦自选集》，钱世锦邀来“芭蕾皇后”谭元元、“百老汇华裔第一人”王洛勇，在浦东图书馆“影海书香”活动中，与央视纪录片《超级装备》《科举》总导演韩晶展开分享与交流。

活动现场

钱世锦主导引进了《悲惨世界》《剧院魅影》《猫》《妈妈咪呀！》等世界经典音乐剧，促成帕瓦罗蒂、帕尔曼、祖宾·梅塔等国际音乐大师访沪演出，并在上海大剧院首开现代商演项目管理制度。“最早引进《悲惨世界》时，国内观众对音乐剧这种形式完全是陌生的，今天，音乐剧已经成为很受追捧的热门剧种。”钱世锦回忆，引进这部音乐剧历经长达四五年的艰苦谈判，“我们据理力争，不盲目遵从所谓国际惯例，秉持着双赢原则，最终顺利引进这部作品。”

钱世锦

王洛勇曾以音乐剧《西贡小姐》主演身份在百老汇连续演出达2478场，并凭借该剧获美国福克斯最佳男演员奖。当年，为引进音乐剧，钱世锦曾专门到纽约拜访他。“我当时想演《西贡小姐》，和钱世锦看到《悲惨世界》时震撼的感觉一样。我对这门艺术充满了好奇、冲动，非常想要去试试。”凭借不懈努力敲开百老汇的门，成为其中少见的“中国面孔”后，王洛勇却选择回国，先后主演了《焦裕禄》《智取威虎山》《我和我的祖国》等影视剧。促使他做出决定的是女儿的一句话，“爸爸，我不能长着中国人的面孔，不会说中国话，也不会写中国字。”

王洛勇

曾连续25年担任旧金山芭蕾舞团首席舞者的谭元元与钱世锦合作过中国题材舞剧《鹊桥》。15岁时，谭元元在巴黎国际芭蕾舞比赛和日本名古屋芭蕾比赛得到金奖。对女儿未来的生涯选择，父母发生了意见分歧，母亲支持她跳舞，父亲希望她未来成为一名工程师。最后，父母以掷一枚五分硬币来做选择，小小硬币决定了一位芭蕾舞明星的诞生。“这枚硬币至今在我家里保存着。”谭元元笑道。

谭元元

《艺术留香：钱世锦自选集》讲述了钱世锦与谭元元、王洛勇等众多中外艺术家的交往情谊，记录了海内外艺术团体在上海的演出交流盛事。“从书中，我们可以窥见上海演艺界这些年的开放与发展，也是上海这座城市开放的缩影，更是中国改革开放40多年来取得伟大成就的重要组成部分。”韩晶说。

“影海书香”艺术赏析与阅读推广系列活动由浦东新区区委宣传部、上海电影家协会、上海电视艺术家协会指导，上海浦东图书馆、上海视野影视股份有限公司联合主办。作为总策划，韩晶表示，“影海书香”系列活动发起的初衷是希望让艺术回归土壤，回归市民的日常生活，此前举办的尚长荣京剧电影、陈丹燕作家电影、纪录片《地球脉动》、舞剧电影《永不消逝的电波》、法语音乐剧《巴黎圣母院》、电影《攀登者》等多场活动都受到市民读者欢迎。